"I suoi giorni fertili appariranno nella finestra del cilindro nero".
"The days you can conceive will now appear in the window of the cylinder."
Quel tipo e' venuto qui con una testata del cilindro rotta, per ripararla.
This fellow brought a busted cylinder head in here in that box, to be fixed.
Mi serve subito il foglio di alluminio per schermare le frequenze del cilindro.
I need the aluminum foil right now to shield the frequencies of the cylinder.
Sul fondo sono presenti tre piedini di supporto integrati che aumentano la stabilità del cilindro a doppia pressione.
There are three built-in support feet at the bottom, which increases the stability of the double pressure cylinder.
Il calore viene trasferito alla parete interna del cilindro attraverso i tubi e quindi alla parete esterna e alla parete esterna e ai materiali.
Heat is transferred to the interal wall of the cylinder through pipes and then to the external wall and to the external wall and to materials.
Sul nostro negozio online si possono trovare specifiche dettagliate, CAD e schede tecniche, altrimenti è possibile richiedere un catalogo o chiamare il servizio clienti per avere un supporto nella scelta del cilindro giusto per la propria applicazione.
Detailed specifications, CAD and datasheets can be found on our webstore, alternatively request a catalogue or call customer service for support in selecting the right cylinder for Webstore Slides and guided actuators Visit Webstore
La precisione dipende dalla percentuale del volume complessivo del cilindro del prodotto utilizzato.
Accuracy is dependent on what percentage of the overall volume of the product cylinder is used.
Attraverso la frizione della vite e del cilindro, i chicchi vengono cotti nell'estrusore.
Through frication of screw and barrel, the grains are cooked in the extruder.
3 ugelli di rilevamento delle perdite forniti sulla perla longitudinale del cilindro di piastra composita in acciaio titanio
3 Leak detection nozzles provided on the longitudinal bead of titanium steel composite plate cylinder
Accettare il range di controllo della temperatura del cilindro: temperatura ambiente ~ 90 gradi
Accept the cylinder temperature control range: room temperature ~ 90 degrees
Un design ottico innovativo, con tre elementi in fluorite, riduce gli elementi nella parte anteriore del cilindro dell'obiettivo per ridurre il peso a soli 2.895 g.
An innovative optical design that includes three fluorite elements reduces the number of elements at the front of the lens barrel for a low weight of 2, 895 grams (102.2 ounces).
ACQUISTO DI Canna del cilindro PER IL TUO Peugeot 2008 PER MODELLO E MOTORIZZAZIONE
PURCHASE OF Brake Discs FOR YOUR Peugeot 2008 BY MODEL AND ENGINE TYPE
Gli O-ring di elevata qualità e dalle dimensioni corrette garantiscono la tenuta sicura tra la camicia del cilindro e il blocco motore.
O-rings of high quality and with the correct dimensions ensure secure sealing between the cylinder liner and engine block.
ACQUISTO DI Canna del cilindro PER IL TUO Renault KANGOO PER MODELLO E MOTORIZZAZIONE
PURCHASE OF Carrier, brake caliper FOR YOUR Renault KANGOO BY MODEL AND ENGINE TYPE
Dato lo sviluppo compatto del cilindro, gran parte del terreno disponibile non è edificato e la fascia verde risulta quindi estesa.
Owing to the compactness of the cylinder, much of the site is not developed and a large area is allotted for green space.
Attraverso l'attrito della vite e del cilindro, i chicchi vengono cotti nell'estrusore.
Through friction of screw and barrel, the grains are cooked in the extruder.
Può determinare il numero della testa di riempimento e il volume del cilindro in base alla domanda di produzione dell'utente.
May determine the filling-head number and the cylinder volume per the user’s production demand.
È soprattutto l'innovativo sistema di raffreddamento Top-Down a impedire che i punti maggiormente interessati della testa del cilindro non superino determinate temperature.
Our innovative top-down cooling system in particular ensures that the parts of the cylinder head subjected to high thermal stress do not overheat.
Il chip visualizza il grado di scintillio e il livello del cilindro di acido carbonico tramite un display digitale.
The chip displays the degree of sparkling and the level of the carbonic acid cylinder via a digital display.
Ma se manca la sospensione e viene in contatto con la materia... cioè col fondo del cilindro, le due forze opposte... provocano l'annichilazione.
But if it were to fall out of suspension And come in contact with matter, Say, the bottom of the canister,
Avevamo un buco nella testata del cilindro, e la coppa dell'olio si stava riempiendo d'acqua.
Había un agujero perforado en la cabeza del cilindro que estaba derramando el aceite.
Il calore viene trasferito alla parete interna del cilindro attraverso i tubi e quindi alla parete esterna e ai materiali.
Heat is transferred to the interal wall of the cylinder through pipes and then to the external wall and to materials.
Il raffreddamento del cilindro è stato ulteriormente migliorato ottimizzando il flusso dell'aria attraverso il motore.
The cooling of the cylinder has been further improved by an optimised airflow through the engine.
Ma il pistone è un elemento metallico con anelli in gomma che, quando si strofinano contro la parete del cilindro, si consumano con il tempo.
But the piston is a metal element with rubber rings, which, when rubbed against the cylinder wall, wear out with time.
2) Ruotare la maniglia della valvola a farfalla unidirezionale anteriore in senso orario, la velocità di riempimento rallenta quando l'avanzamento del cilindro decelera.
2) Turn the handle of the front one-way throttle valve clockwise, filling velocity slows down when the cylinder’s advance decelerates.
Eseguire la procedura per i rimanenti anelli del cilindro e per tutti gli altri.
Do the procedure for the remaining piston rings of this cylinder and for all others.
La macchina può essere utilizzata per la tradizionale potenza di riempimento del cilindro, inoltre può adottare servomotore come riempimento di potenza.
The machine can be used for traditional cylinder filling power, also can adopt servo motor as power filling.
Assicurarsi che le pompe del carburante, gli anelli e le pareti del cilindro non siano usurate e che il filtro del carburante e la valvola d'aria non siano intasati.
Ensure that the fuel pump, rings and cylinder walls are not worn out, and the fuel filter and air valve are not clogged.
La lega di magnesio è usata non solo per il cilindro dell'obiettivo e l'attacco del cavalletto ma anche per parti importanti dell'interno del cilindro, per assicurare resistenza massima.
A rigid magnesium alloy is used not only for the lens barrel exterior and tripod mount area, but critical areas of the barrel interior as well, for maximum strength and durability.
a) Guarnizione del cilindro b) Anello di espansione del pistone c) Tappo terminale del filtro automatico.
a) Cylinder Gasket b) Piston expansion ring c) End cap of Auto filter.
I prodotti essiccati vengono quindi raschiati via dalla lama montata sulla superficie del cilindro, cadono sul trasportatore sprial sotto la lama e vengono trasportati, raccolti e imballati.
Dried products are then scraped off by the blade fitted on the serface of the cylinder, fall down to the sprial conveyor under the blade, and are conveyed, collected and packed.
È possibile scegliere il tappetino a 6 teste, 8 teste e 10 teste, il volume del cilindro ha 25-250 ml, 50-500 ml, 100-1000 ml e 250-2500 ml.
The 6-head, 8-head and 10-head mat be chosen, the cylinder volume has 25-250ml, 50-500ml, 100-1000ml and 250-2500ml.
Il supporto del cilindro di ricezione scorre a sinistra ea destra per facilitare la regolazione verticale del cilindro di ricezione.
The receiving cylinder holder slides left and right to make vertical adjustment of the receiving cylinder easy.
Questo è fatto usando un tubo che è indossato sul soffietto del cilindro di lavoro, una piccola quantità di liquido, una chiave a 8, e non c'è da fare a meno di un partner.
This is done using a tube that is worn on the choke of the working cylinder, a small amount of fluid, a key to 8, and there is nowhere to do without a partner.
Il coperchio del cilindro a sgancio rapido consente di raggiungere il filtro dell'aria e la candela in modo rapido e facile, senza dover svitare alcuna vite.
The quick-release cylinder cover means that you can get to the air filter and spark plug quickly and easily, without having to undo any screws.
Il diametro del cilindro di base dipende dal diametro della pompa del futuro.
The diameter of the core barrel depends on the diameter of the pump of the future.
ACQUISTO DI Canna del cilindro PER IL TUO Renault SCÉNIC PER MODELLO E MOTORIZZAZIONE
PURCHASE OF DISTRIBUTOR CAP FOR YOUR Renault SCÉNIC BY MODEL AND ENGINE TYPE
Questo è uno dei motivi per cui vale la pena allineare il vostro gruppo con l’orario esatto del Cilindro Maestro.
This is one of the reasons it's so worthwhile to align your group with the exact times of the Master Cylinder.
Sulla corsa di aspirazione, il pistone preleva il prodotto dalla tramoggia di alimentazione, attraverso la valvola di controllo superiore e nel cilindro del cilindro del prodotto.
On the intake stroke, the piston draws the product from the supply hopper, through the upper check-valve, and into the cylinder of the product cylinder.
Sostituzione del cilindro di lavoro dell'accoppiamento si verifica, come regola, quando le anelli di gomma sul pistone vengono distrutte.
Replacement of the working cylinder of coupling occurs, as a rule, when the rubber rings on the piston are destroyed.
Il coperchio superiore della scatola di controllo può essere utilizzato come base antivento, che può essere inserito nel cilindro a doppia pressione per migliorare la stabilità del cilindro a doppia pressione.
The upper cover of the control box can be used as a windproof base, which can be inserted into the double pressure cylinder to enhance the stability of the double pressure cylinder.
3, prestazioni meccaniche: attraverso la regolazione del cilindro ad altezza diversa in base alla regolazione aperta / di bloccaggio della merce, buona visione; Aggiungi un gruppo in grado di soddisfare i requisiti di asfalto.
3, mechanical performance: through the cylinder adjustment to different height according to the goods open / clamping adjustment, good vision; Add a group can meet the requirements of asphalt.
Le piattaforme telescopiche telescopiche del cilindro sono azionate dai cilindri telescopici che è forte e funziona affidabile.
Mobile Telescopic Cylinder Platforms are operated by the telescopic cylinders which is strong and work reliable.
5, l'intero processo di riempimento, tra cui: aggiunta di materiale, estrazione dell'aria, aspirazione del cilindro e quindi materiale attraverso l'ugello.
5, The whole filling process including: Material adding, Air Extraction, Cylinder suction and then material out through nozzle.
Quando si misura un parafulmine, utilizzare un micro-tubo per collegare la linea ad alta pressione del cilindro.
When measuring lightning arrester, use microammeter to connect the cylinder high pressure line.
Lo strumento è costituito dal bagno, dalla sezione di controllo, dalla parte di distillazione e dalla parte del cilindro.
Instrument consists of the bath, the control section, distillation part and the cylinder portion.
L'intero corpo del cilindro, dall'alto verso il basso, non necessita di alcun attrezzo, può facilmente smontare, pulire e riparare.
The cylinder’s whole body, from to top to the bottom, needn’t any tools, may easily dismantle, clean and fix.
È questo il significato del cilindro, la dichiarazione fatta da chi governava guidato da Dio e aveva spodestato il despota iracheno per portare la libertà al popolo.
And that is what this cylinder is, the declaration made by the ruler guided by God who had toppled the Iraqi despot and was going to bring freedom to the people.
Perché il resoconto del cilindro e il resoconto della Bibbia ebraica differiscono per un aspetto chiave.
Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.
E comincia un'altra storia del cilindro.
And another story of the cylinder begins.
1.7492270469666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"The days you can conceive will now appear in the window of the cylinder." 